Wer bei Facebook unterwegs ist, wo sich ja der Großteil mancher Freundeslisten aus weltweiten Nationalitäten zusammensetzt, der steht vor einem Problem, wenn z.B. ein Franzose kein Englisch kann und man selbst kein Französisch.
Da fällt die Kommunikation reichlich schwer, da Zeichensprache leider nicht möglich ist.
Ich habe eine Seite im Internet gefunden, die einem die Arbeit dabei etwas abnimmt, so dass man doch noch verstehen kann, was gepostet wird.
Eine Alternative wäre wahrscheinlich einfach jemanden aus der Freundesliste zu schmeissen. Aber das tut man doch sicher nicht so gerne.
Ich habe Ihnen ein Script hier eingefügt, wo Sie nur noch den zu übersetzenden Text einfügen müssen und schon geht es los.
Natürlich ist es nicht immer eine Top – Übersetzung, aber verstehen kann man trotzdem sinngemäß, was einem der Andere sagen will. Und dafür ist das doch praktisch. Nicht wahr.
Grüsse
Hier das Tool:
|
Folgenden Text übersetzen: Fügen Sie bitte hier Ihren Text ein. Richtung der Übersetzung
deutsch > französisch
oder
Folgende Webseite übersetzen:
Richtung der Übersetzung deutsch > französisch
|
http://de.babelfish.yahoo.com/free_trans_service/babelfish1.js<a href=”http://de.babelfish.yahoo.com” mce_href=”http://de.babelfish.yahoo.com”>Yahoo! Babel Fish</a>//
Entdecke mehr von Wissens Weben
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.